ÀÛ¼ºÀÚ : ±èÀºÁ¤ ±âÀÚ   /  º¸µµ¸Åü : ÀüºÏÀϺ¸   /  º¸µµÀÏ : 2003-06-18
   ¼¼°è¼­¿¹ºñ¿£³¯·¹ ±â³ä°ø¸ðÀü ´ë»ó ÃÖÀ±Áø¾¾


"¹®ÀÎÈ­·Î´Â óÀ½ ½ÃµµÇÑ ÀÀ¸ð¿´´Âµ¥ Å« »óÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾ú³×¿ä. ½Å¼±ÇÑ °ø¸ðÀü ÀÔ»óÀ̾ ´õ¿í ±âºÐÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù."
Á¦ 2ȸ ¼¼°è¼­¿¹ÀüºÏºñ¿£³¯·¹ ±â³ä°ø¸ðÀü¿¡¼­ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÑ ÃÖÀ±Áø¾¾(38, ¼­¿ï µµºÀ±¸ ½Ö¹®µ¿ 199-1 ±ÝÈ£¾ÆÆÄÆ® 6-310).
¸ÅÈ­°¡ Áö´Ñ Á¤½ÅÀû ±âǰÀ» ¿ø¼÷ÇÑ ÇÊÄ¡¿Í ¸¼Àº ´À³¦À¸·Î ´ã¾Æ³½ ¼ö»óÀÛÀº ±Û¾¾¿Í ±×¸²ÀÇ Á¶Çü¼º°ú ¿©¹éÀÇ Ã³¸®°¡ »©¾î³­ ¼öÀÛ. ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ½É»çÀ§¿øÀÌ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ¼±Á¤ÇßÀ» ¸¸Å­ ¿¹¼ú¼ºÀ» µ¸º¸ÀÎ ÀÌ ÀÛǰÀº ¼öÆòÀû ±¸µµ¸¦ ÅëÇØ ¿©¹éÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÇѲ¯ »ì·Á³»¸é¼­ ÇÑ±Û ½Ã¸¦ ½á³½ È­Á¦ ¶ÇÇÑ ¿ø¼÷ÇÑ ÇÊÄ¡°¡ µ¸º¸Àδٴ ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
"±âÁ¸ °ø¸ðÀüÀÇ ÀüÇüÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹þ¾î³­ ¼Òǰ À§ÁÖÀÇ ±Ô°ÝÀ̳ª ½ÇÇ輺°ú âÀÛ·ÂÀ» ³ôÀÌ »ç´Â °ø¸ðÀüÀ̾ú´ø ¸¸Å­ ÀÛ¾÷°úÁ¤ÀÌ Áñ°Å¿ü´Ù"´Â ±×´Â ÀÛǰÀ» ¿Ï¼ºÇÏ°í¼­µµ ¿ØÁö ´À³¦ÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù°í.
¸¶À½ ¼ö¾ç¿¡ ÁÁÀº °øºÎ·Î ¼­¿¹¸¦ ±ÇÇÑ ¾Æ¹öÁö ´öºÐ¿¡ ¾ÆÈ© »ì¶§ºÎÅÍ º×±Û¾¾¸¦ ¾²±â ½ÃÀÛÇÑ ±×´Â ½º¹«»ì ¶§ºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼­¿¹¸¦ °øºÎÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÀÌÈÄ ÀÏ»ó½Ã°£ÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ¸ôµÎÇØ¿Â Çб¸ÆÄ´Ù.
±Û¾¾¿¡¸¸ Àü³äÇØ¿À¸é¼­ ±×¸²À» ½ÃµµÇÏ´Â ÀÏÀÌ Á¶½É½º·¯¿üÁö¸¸ º¯È­¸¦ °®°í ½Í¾î ¹®ÀÎÈ­¸¦ °øºÎÇÑ ÃÖ¾¾´Â 2³â ÀüºÎÅÍ ´Þ·ÂÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¹®ÀÎÈ­ÀÇ ¼¼°è¿¡ Àͼ÷ÇØÁ³´Ù°í ¼Ò°³Çß´Ù.
¼­¿¹ÀÇ ´ëÁßÈ­¸¦ À§ÇØ ÇѱÛÀ» Ưº°È÷ Áñ°Ü ¾²¸ç ¿¬±¸Çؿ ±×´Â ¿¹¼úÀû ¿ª·®À» ½×¾Æ °¡´Â ±Ã±ØÀû ÁöÁ¡Àº ±Û¾¾Áö¸¸ ±×¸²ÀÛ¾÷À» ¾Æ¿ì¸£´Â ÀÛǰ Ȱµ¿À» ÇÏ°í ½Í´Ù°í ¸»Çß´Ù.
"´ú¾î³¾ °ÍÀÌ ¾ø´Â ¼Ò¹ÚÇÑ »îÀ» ÁöÄÑ °¡´Âµ¥ ÀÖ¾î ¼­¿¹´Â ´õ¾øÀÌ ÁÁÀº ´ë»óÀ̾ Æò»ýÀ» °É¾îµÎ¾îµµ ÈÄȸ ¾øÀ» °Í °°¾Æ¿ä."
¼­¿ï Ãâ½ÅÀ¸·Î °¥»ê Á¶¹®Èñ, ¿ì¾ç ÀÌÀçdz¾¾ ¹®ÇÏ¿¡¼­ °øºÎÇØ¿ÔÀ¸¸ç Áö³­ÇØ 'µ¶¸³'À» ¼±¾ðÇÏ°í ¼­½ÇÀ» ¿­¾úÁö¸¸ ¾ÆÁ÷Àº Àڱ⠰øºÎ¿¡ Àü³äÇϰí ÀÖ´Â Áß.
±×ÀÇ Ç¥Çö´ë·Î¶ó¸é ¿ÃÇØ´Â ¡®¿îÀÌ ÁÁ¾Æ¡¯ ¹ø¹øÀÌ ½ÇÆÐÇß´ø µ¿¾Æ¹Ì¼úÁ¦¿¡¼­µµ Ư¼±ÀÇ ±â»ÝÀ» ¾È¾Ò´Ù.

¸ñ·Ï
Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ¿Ï»ê±¸ Áß¾Óµ¿ 4°¡ 16-8 ÀüÈ­ : 063-284-4508 ÆÑ½º : 063-285-4508 À̸ÞÀÏ : biennale@biennale.or.kr