ÀÛ¼ºÀÚ : ÀÌÁ¾±Ù ±âÀÚ   /  º¸µµ¸Åü : Àü¹ÎÀϺ¸   /  º¸µµÀÏ : 2003-05-27
   Çѱ¹¼­¿¹ÀÇ ¼¼°èÈ­¸¦ ²Þ²Ù¸ç


Àü¶óºÏµµ°¡ ÁÖÃÖÇϰí (»ç)¼¼°è¼­¿¹ÀüºÏºñ¿£³¯·¹ Á¶Á÷À§¿øÈ¸°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â Á¦4ȸ ¼¼°è¼­¿¹ÀüºÏºñ¿£³¯·¹°¡ ¿À´Â 9¿ù 20ÀϺÎÅÍ 10¿ù 19ÀϱîÁö Çѱ¹¼Ò¸®¹®È­ÀÇÀü´ç µî ÀüÁֽà ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.
À̹ø Çà»çÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¡®ßæüÀ ¼ÓÀ¸·Î¡¯. ÀÌÁ¦, ¼­¿¹°¡ ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ¿¡¼­ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª¾ß ÇÑ°í ±×·¯ÇÑ »ýÈ­¼ÓÀÇ È°±â¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çѱ¹ ¼­¿¹ÀÇ ¼¼°èÈ­¸¦ ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ±âȹ Àǵµ°¡ °¨°ÜÀÖ´Ù.
2002¿ùµåÄÅ ÀÌÈÄ, ¼¼°è°¡ Çѱ¹À» ÁÖ¸ñÇϰí ÀÖ´Â Áö±Ý ¿ì¸®³× °íÀ¯ÀÇ ¹Ì°¨ÀÌ ÁøÇÏ°Ô º£¾îÀÖ´Â ¼­¿¹¸¦ ÀÌ ½Ã´ëÀÇ »ýȰ ¹Ì°¨¿¡ ¸Âµµ·Ï ÀçâÁ¶ÇÏ¿© ¼¼°èÀÇ ¹®È­½ÃÀå¿¡ ³»³õ°í È«º¸ÇÏÀÚ´Â °Í º»Àü½ÃÀÎ ¡®ÇÑÁßÀÏ ¼­¿¹ ¿¢½ºÆ÷¡¯¸¦ ºñ·Ô, Ưº°Àü, ºÎ´ëÇà»ç, °ü·ÃÇà»ç, °³¸·Çà»ç µî ´Ù¾çÇÑ º¼°Å¸®¿Í Áñ±æ °Å¸®¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Â¥¿©Á³´Ù.
¡®ÇѤýÁߤýÀÏ ¼­¿¹¿¢½ºÆ÷¡¯´Â Çѱ¹¼Ò¸®¹®È­ÀÇ Àü´ç¿¡¼­ 1¹é30¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ Çѱ¹°ü, Áß±¹°ü, ÀϺ»°üÀ¸·Î ³ª´µ¾î ¿­¸°´Ù.
Çѱ¹°ü¿¡¼­´Â 30´ë, 40´ë, 50´ë, 60´ë, ¿ø·ÎÀÛ°¡ 61¿© ¸í ³»¿Ü¸¦ ¼±Á¤, ÃÊ´ëÀü½ÃÇÏ´Â ¡®Çѱ¹¼­¿¹Á¤¿¹ÀÛ°¡Àü¡¯ÀÌ ¿­¸®¸ç, Áß±¹°ü¿¡¼­´Â Áß±¹ ´ëÇ¥¼­¿¹°¡ 38¸í ³»¿Ü°¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¡®Áß±¹¼­¿¹Àü¡¯, ÀϺ»°ü¿¡¼­´Â ÀϺ»ÀÇ ´ëÇ¥¼­¿¹°¡ 31¸í ³»¿Ü¸¦ ÃÊû, ¡®ÀϺ»¼­¿¹Àü¡¯À» ¿¬´Ù.
Ưº°ÀüÀº Á»´õ ´Ù¾çÇÏ´Ù.
¡®¼¼°è¹Ì¼ú°¡ ¼­¿¹Àü(Çѱ¹¼Ò¸®¹®È­ÀÇÀü´ç)¡¯, ¡®Çѱۼ­¿¹ÀÇ »õ ÁöÆòÀü(±¸ ÀüºÏ¿¹¼úȸ°ü)¡¯, ¡®¼­¿¹·Î ¶°³ª´Â Çѱ¹±âÇàÀü(Çѱ¹¼Ò¸®¹®È­ÀÇÀü´ç)¡¯,
¡®µðÀÚÀμ­¿¹Àü(Çѱ¹¼Ò¸®¹®È­ÀÇ Àü´ç)¡¯, ¡®¹é³³º´Àü(ÛÝҤܳî÷)¡¯ µîÀÌ ¿­¸°´Ù.
¡®¹é³³º´Àü(ÛÝҤܳî÷)¡¯Àº Çѱ۰ú Çѹ®ÀÇ °¢Á¾ ¼­Ã¼¿Í Àü°¢, ¹®ÀÎÈ­ µîÀ» Á¶°¢ Á¾ÀÌ¿¡ ÀÛǰȭÇÏ¿© 32Æø 4Á¶ÀÇ º´Ç³À¸·Î Á¦ÀÛ, Àü½ÃÇÏ´Â Çà»ç´Ù.
°³¸·Çà»ç·Î ¡®Çʰ¡¹¬¹«(ù¶Ê°ÙøÙñ)¡¯¸¦ ±âȹ, ½Ã¿Í À½¾Ç°ú ¹«¿ë°ú ¼­¿¹°¡ Çѵ¥ ¾î¿ì·¯Áö´Â °ø¿¬¹«´ë¸¦ ¸¶·ÃÇßÀ¸¸ç, °ü·Ã Çà»ç·Î ¡®°­¾Ï(˧äà) ¼Û¼º·æÀü(áäà÷éËî÷, ÀüÁֽà °­¾Ï¼­¿¹°ü)¡¯, ¡®¼®Àü(à´ï£) Ȳ¿íÀü(üÜéïî÷, ±¹¸³ÀüÁÖ¹Ú¹°°ü)¡¯À» ¼±º¸ÀδÙ.
À̹ۿ¡ ¡®¼­¿¹¼úÀÇ ½Ç¿ëÈ­Àü¡¯, ¡®±â³ä°ø¸ðÀü¡¯, ¡®Ã¼Çè, ³ªµµ ¼­¿¹°¡¡¯, ¡®ÀÛ°¡¿ÍÀÇ ¸¸³²¡¯, ¡®¸¸¹ý±ÍÀÏ¡¯, ¡®½Ã¹üÈÖÈ£¡¯, ¡®¼­¿¹¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ½É¸®Ä¡·á ÇöÀ庸°í¡¯, ¡®±¹Á¦¼­¿¹Çмú´ëȸ¡¯, ¡®µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¹®È­Æ÷·³¡¯ µîÀÇ ºÎ´ëÇà»çµµ ÆîÃÄÁø´Ù.

¸ñ·Ï
Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ¿Ï»ê±¸ Áß¾Óµ¿ 4°¡ 16-8 ÀüÈ­ : 063-284-4508 ÆÑ½º : 063-285-4508 À̸ÞÀÏ : biennale@biennale.or.kr