ÀÛ¼ºÀÚ : À̶õ¿ì ±âÀÚ   /  º¸µµ¸Åü : »õÀüºÏ½Å¹®   /  º¸µµÀÏ : 2001-02-22
   '¼±À» ³Ñ¾î¼­ ÇÕÀ¸·Î'


'¼±À» ³Ñ¾î ÇÕÀ¸·Î'
¼­¿¹ºñ¿£³¯·¹ 10¿ù 6ÀÏ °³¸·


¹®ÀÚ¿¹¼úÀÇ ÃàÁ¦ '2001¼¼°è¼­¿¹ÀüºÏºñ¿£³¯·¹'°¡ ¿À´Â 10¿ù 6ÀÏ ÆÎÆÄ¸£¸¦ ¿ï¸®°í ÇÑ´Þ µ¿¾È ¿Ï»ê¹úÀ» ´Þ±º´Ù. ¼¼°è¼­¿¹ÀüºÏºñ¿£³¯·¹ Á¶Á÷À§¿øÈ¸(À§¿øÀå ¼ÛÇϰæ)´Â 20ÀÏ µµÃ» ȸÀǽǼ­ ÀÓ½ÃÃÑȸ¸¦ ¿­¾î ´ëȸ ÀÏÁ¤ ¹× Àå¼Ò, ÃÊ´ëÀÛ°¡, ij¸¯ÅÍ¡¤½É¹ú¡¤·Î°í µîÀ» È®Á¤Áþ°í º»°ÝÀûÀÎ Çà»ç °³ÃÖ Áغñ¿¡ µé¾î°¬´Ù.

Á¶Á÷À§¿¡ µû¸£¸é 2001¼¼°è¼­¿¹ÀüºÏºñ¿£³¯·¹´Â Çѱ¹¼Ò¸®¹®È­ÀÇ Àü´ç µî ÀüÁֽà ÀÏ¿ø¿¡¼­ 10¿ù 6ÀϺÎÅÍ 11¿ù 5ÀϱîÁö ÇÑ´Þ µ¿¾È °³ÃֵǸç, ±¹³»¿Ü ÀÛ°¡ 83¸íÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â º»Àü½Ã¸¦ ºñ·ÔÇØ 6°³ÀÇ Æ¯º°Àü°ú 9°³ÀÇ ºÎ´ëÇà»ç, 4°³ÀÇ °ü·ÃÇà»ç µîÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù.

Á¶Á÷À§´Â À̳¯ ÃÑȸ¿¡¼­ ´çÃÊ 10¿ù1ÀϺÎÅÍ ´ëȸ¸¦ ¿­ ¿¹Á¤À̾úÀ¸³ª Ãß¼®¿¬ÈÞ(10¿ù 1ÀÏ - 3ÀÏ) µîÀ» °¨¾ÈÇØ °³È¸¸¦ 6ÀÏ ´ÊÃè´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¼ÛÀ§¿øÀåÀº À̳¯ "¼­¿¹ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Á¶¸ÁÇØº¼ ½ÇÇèÀûÀÎ ÀÛ°¡µé·Î ÃÊ´ëÀÛ°¡¸¦ ¼±Á¤Çß´Ù."¸ç "À̹ø Çà»ç¸¦ °è±â·Î ¼¼°è¼­¿¹¼ú°ú µ¿¾ç¿¹¼úÀÇ Á߽ɿ¡ ÀüºÏÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇÏ°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

Çà»ç ÁÖÁ¦ÀÎ '¼±À» ³Ñ¾î ÇÕÀ¸·Î'´Â ÀüÅëÀûÀÎ ¼±(àÊ) Áß½É, º×±Û¾¾ Áß½É, ¼­¿¹µµ±¸ Áß½É, ¼­¿¹ ¹üÁÖ Áß½ÉÀÇ ¼­¿¹À帣¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â °æ°è¸¦ ³Ñ¾î 21¼¼±âÀû Á¶Çü¾ð¾î·Î½áÀÇ »õ·Î¿î Çü½Ä°ú ¹æÇâÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù´Â Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.

º»Àü½Ã ÀÌ¿ÜÀÇ Æ¯º°Àü ¹× ºÎ´ëÇà»çÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
¡Þ Ưº°Àü = ¼¼°èÀÇ ¹®ÀÚ¼­¿¹Àü, ±¹Á¦¹®°¢Àü, Çö´ëÀϺ»¼­¿¹Àü, ¿¬ÇÏÀå¼­¿¹Àü, ¿À´ÃÀÇ ÀüºÏ¼­¿¹, ¾Æ¸§´Ù¿î ÀüºÏ.
¡ÞºÎ´ëÇà»ç = ¼­¿¹¼úÀÇ ½Ç¿ëÈ­Àü, ±â³ä°ø¸ðÀü, õÀÎõÀÚ¹®Àü, °ü¶÷°´ÀÛǰÀü, ÀÛ°¡¿ÍÀÇ ¸¸³², ¸¸¹ý±ÍÀÏ, ÇöÀå½Ã¹üÈÖÈ£, ±¹Á¦¼­¿¹Çмú´ëȸ, µ¿¾Æ½Ã¾Æ¹®È­Æ÷·³.
¡Þ°ü·ÃÇà»ç = °­¾Ï ¼Û¼º¿ëÀü, ¼®Àü Ȳ¿íÀü, µµ¼­(Ô¶ßö)Àü, ¿ÏÆÇº»Àü.

¸ñ·Ï
Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ¿Ï»ê±¸ Áß¾Óµ¿ 4°¡ 16-8 ÀüÈ­ : 063-284-4508 ÆÑ½º : 063-285-4508 À̸ÞÀÏ : biennale@biennale.or.kr