ÀÛ¼ºÀÚ : À̼º°¢ ±âÀÚ   /  º¸µµ¸Åü : ÀüºÏÀϺ¸   /  º¸µµÀÏ : 2001-02-21
   ¹®ÀÚ¿¹¼úÀÇ ÃàÁ¦


'àÊÀ» ³Ñ¾î ùêÀ¸·Î' ÁÖÁ¦
¹®ÀÚ¿¹¼úÀÇ ÃàÁ¦
2001¼¼°è¼­¿¹ÀüºÏºñ¿£³¯·¹ 10¿ù 6ÀÏ - 11¿ù 5ÀÏ


ÀüÅëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »õ·Î¿òÀ» ¿©´Â ¹®ÀÚ¿¹¼úÀÇ ÃàÁ¦¡®2001 ¼¼°è ¼­¿¹ÀüºÏºñ¿£³¯·¹¡¯°¡ ¿À´Â 10¿ù6ÀϺÎÅÍ ÇÑ ´Þ µ¿¾È Çѱ¹¼Ò¸®¹®È­ÀÇ Àü´çÀ» ºñ·ÔÇØ ÀüÁֽó» ¹®È­°ø°£¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ¼¼°è¼­¿¹ÀüºÏºñ¿£³¯·¹ Á¶Á÷À§¿øÈ¸(À§¿øÀå ¼ÛÇϰæ)´Â 20ÀÏ ÀÓ½ÃÃÑȸ¸¦ °®°í ¼¼ ¹øÂ° ¿­¸®´Â 2001¼­¿¹ºñ¿£³¯·¹¸¦ ´çÃÊ ¿¹Á¤º¸´Ù ´Ù¼Ò ´ÊÃá 10¿ù 6ÀϺÎÅÍ 11¿ù5ÀϱîÁö ÇÑ´Þ µ¿¾È °³ÃÖÇÏ´Â °ÍÀ» ºñ·ÔÇØ º»Àü½Ã ÃÊ´ëÀÛ°¡ µîÀ» È®Á¤Çß´Ù.

Á¶Á÷À§´Â À̳¯ ÃÑȸ¿¡¼­ ´çÃÊ 10¿ù1ÀϺÎÅÍ ÇÑ´Þ µ¿¾È ¿­ ¿¹Á¤À̾úÀ¸³ª ¼³¿¬ÈÞ(10¿ù1ÀÏ¡­3ÀÏ)¸¦ °¨¾ÈÇØ 6ÀϺÎÅÍ ¿­±â·Î °áÁ¤Çß´Ù. ¶Ç º»Àü½Ã¿¡ ÃÊ´ëµÇ´Â 21°³±¹ÀÇ 82¸íÀÇ ÀÛ°¡¸¦ È®Á¤ÇÑ °ÍÀ» ºñ·ÔÇØ Ưº°Àü ÃÊ´ëÀÛ°¡ µî 5¹é¿© ¸íÀÇ ÀÛ°¡ ¼±Á¤À» ¸¶¹«¸®Çß´Ù. ÀÛ°¡¼±Á¤À§¿øÈ¸°¡ 1Â÷ ¼±Á¤ÇÑ ÀÛ°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¡®¼±(àÊ)À» ³Ñ¾î ÇÕ(ùê)À¸·Î¡¯ÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ÀÛ°¡¼±Á¤À» ÃÖÁ¾ °áÁ¤ÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ Çà»ç Áغñ¿¡ µé¾î°¬´Ù.

¼ÛÀ§¿øÀåÀº À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼­ ¡°ÀÛ°¡¼±Á¤Àº ¼­¿¹ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Á¶¸ÁÇØº¼ ½ÇÇèÀûÀÎ ÀÛ°¡µé·Î ¼±Á¤ÇØ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¼­¿¹¼úÀÇ ºñÀüµµ ÇÔ²² Á¦½ÃÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°À̹ø Çà»ç°¡ ¼¼°è ¼­¿¹¼ú°ú µ¿¾ç¿¹¼úÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î½á °Åµì³¯ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¿ÃÇØ ¼­¿¹ºñ¿£³¯·¹´Â ¸ðµÎ 5¾ï9õ¿© ¸¸ ¿øÀÇ ¿¹»êÀ¸·Î ±¹³»¿Ü ÀÛ°¡ 82¸íÀÌ ÃâǰÇÏ´Â º»Àü½Ã¸¦ ºñ·ÔÇØ 6°³ÀÇ Æ¯º°Àü°ú 9°³ÀÇ ºÎ´ë Çà»ç, 4°³ÀÇ °ü·ÃÇà»ç µîÀ¸·Î Ä¡·¯Áø´Ù.

Çà»ç ÁÖÁ¦ÀÎ ¡®¼±À» ³Ñ¾î ÇÕÀ¸·Î¡¯´Â ÀüÅëÀûÀÎ ¼±(àÊ) Áß½É, º×±Û¾¾ Áß½É, ¼­¿¹µµ±¸ Áß½É, ¼­¿¹ ¹üÁÖ Áß½ÉÀÇ ¼­¿¹ÀÇ ¼±°ú °æ°è¸¦ ³Ñ¾î 21¼¼±âÀû Á¶Çü¾ð¾î·Î¼­ÀÇ »õ·Î¿î Çü½Ä°ú ¹æÇâÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù´Â Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.

À½¾Ç°ú ¹«¿ë, ½Ã³¶¼ÛÀÌ ÆîÃÄÁö´Â ¹«´ë À§¿¡¼­ ½ÃÇÊ(ãËù¶)ÇÏ´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º¿Í º×ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¿µ»óÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â ¡®Çʼº¹¬¹«(ù¶á¢ÙøÙñ)¡¯µîÀÇ °³¸·Çà»ç¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡®¼¼°èÀÇ ¹®ÀÚ¼­¿¹Àü¡¯, ¡®±¹Á¦ ¹®ÀÚ°¢Àü¡¯, ¡®Çö´ëÀϺ»¼­¿¹Àü¡¯, ¡®¿¬ÇÏÀå¼­¿¹Àü¡¯ µî ±âȹÀü°ú ÀüºÏ¼­¿¹»ç¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¿À´ÃÀÇ ÀüºÏ¼­¿¹¿Í ÀüºÏÀ» ³ë·¡ÇÑ ½Ã¼­È­ÀüÀÌ ¿­¸®°í, ¼­¿¹¼úÀÇ ½Ç¿ëÈ­Àü°ú ¼­¿¹ºñ¿£³¯·¹ ±â³ä°ø¸ðÀü, °ü¶÷°´µéÀÌ Á÷Á¢ ¾²´Â °ü¶÷°´ÀÛǰÀü µîÀÌ ¿­¸°´Ù. ¼ÛÇϰæÁ¶Á÷À§¿øÀåÀº ¡°À̹ø ºñ¿£³¯·¹´Â ÀüÅë ¼­¿¹¼úÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »õ·Î¿î ½ÇÇèÀû ½Ãµµ¸¦ ÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀ» ¼±Á¤Çß´Ù´Â Á¡ÀÌ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°40¡­50´ë ÀþÀº ÀÛ°¡ÀÇ Âü¿©µµ °°Àº ¸Æ¶ô¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

º»Àü½Ã¿¡ ÃÊ´ëµÇ´Â ±¹³»ÀÛ°¡´Â °ûÁ¤¿ì, ±Ç°©¼®, ±Ç½Ãȯ, ±Çâ·û, ±è¾çµ¿, ±èÈÆ°ï, ¹Ú½Â¹è, ¹Ú¿µÁø, ¹é¿µÀÏ, º¯¿µ¹®, ¼®¿ëÁø, ¼±ÁÖ¼±, ¼ÛÇö¼÷, ½Åµ¿¿±, ¾çÁø´Ï, ¾çÅõ¿, ¿©¿ø±¸, ÀÌÀº¼³, Àοµ¼±, Àü»ó¸ð, ÀüÁø¿ø, Á¤Á¦µµ, Á¤ÁÖ»ó, Á¤ÅÂÈñ, Á¶¼öÈ£, Á¶¿ëö, Áø¿µ±Ù, ÁøÇÐÁ¾, ÃÖµ·»ó, Ȳ¹æ¿¬, ±¸ÀÚ¼Û, ±è±¸ÇØ, ±èÁøÈñ, ¹éÇö¼ö, ÀÌÀºÇõ, Àü¸í¿Á, Á¶¼ºÀÚ, Á¶¿ë¼±, ÃֹηÄ, Çã°æ¹« µî 40¸íÀÌ´Ù. À̹ۿ¡µµ Áß±¹ÀÇ ä¡Ýß µî ¸ðµÎ 21°³±¹ 83¸íÀÌ º»Àü½Ã¿¡ ÃÊ´ëµÈ´Ù.

¸ñ·Ï
Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ¿Ï»ê±¸ Áß¾Óµ¿ 4°¡ 16-8 ÀüÈ­ : 063-284-4508 ÆÑ½º : 063-285-4508 À̸ÞÀÏ : biennale@biennale.or.kr