ÀÛ¼ºÀÚ : ÀÌ¿µÁø ±âÀÚ   /  º¸µµ¸Åü : ÀüºÏµµ¹ÎÀϺ¸   /  º¸µµÀÏ : 2001-06-20
   Àå¼¼ÈÆ¾¾ 'ºÎ¸ðÀºÁ߰汸' ´ë»ó


¼¼°è¼­¿¹ÀüºÏºñ¿£³¯·¹ °ø¸ðÀü

¿ì¼ö»ó¿£ À¯°æ¼÷¡¤±è¼÷Èñ¡¤±èÀºÈñ¡¤ÃÖÁøÇü¡¤È²¿Ü¼º¾¾ Â÷Áö

Àü±¹¼­ ¸ðµÎ 1õ30Á¡ Ãâǰ

Àå¼¼ÈÆ¾¾(42¡¤°æ±âµµ ¼ö¿ø½Ã)°¡ ¼¼°è¼­¿¹ÀüºÏºñ¿£³¯·¹ ±â³ä°ø¸ðÀü¿¡¼­ ´ë»óÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù.

¼¼°è¼­¿¹ÀüºÏºñ¿£³¯·¹Á¶Á÷À§(À§¿øÀå ¼ÛÇϰæ)´Â 19ÀÏ ¼­¿¹ºñ¿£³¯·¹¸¦ ±â³äÇϴ ù °ø¸ðÀü¿¡¼­ Çѱۺι®¿¡ ºÎ¸ðÀºÁ߰汸(ݫٽëÚñìÌèÏ£)¸¦ ÃâǰÇÑ Àå¼¼ÈÆ¾¾°¡ ´ë»ó ¼ö»óÀÚ·Î È®Á¤µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

Àå¾¾ÀÇ ÀÛǰÀº ÇѱÛÀ» Àü°¢°ú ÇÔ²² ±¸¼ºÇÑ Á¹¹ÚÇÏ°í Æ÷±ÙÇÑ
ºÐÀ§±âÀÇ ¹ý°íâ½Å(ÛöͯóÜãæ)ÀÇ Á¤½ÅÀÌ ¹ßÇöµÈ ¶Ù¾î³­ ÀÛǰÀ̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

À̹ø ±â³ä°ø¸ðÀüÀº ù °ø¸ðÀüÀε¥µµ ºÒ±¸Çϰí Àü±¹ °¢ Áö¿ª¿¡¼­ ÇÑ±Û 175, Çѹ® 712, Àü°¢ 15, ¹®ÀÎÈ­ 128 µî ÃÑ 1õ 30Á¡ÀÇ ÀÛǰÀÌ Ãâǰ, ³ôÀº °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù.

¿ì¼ö»óÀº Àü¼­ À¯°æ¼÷, ¿¹¼­ ±è¼÷Èñ, ÇàÃʼ­ ±èÀºÈñ, Àü°¢ ÃÖÁøÇü, ¹®ÀÎÈ­ Ȳ¿Ü¼º¾¾ µî 5¸íÀÌ ¼±Á¤µÆ´Ù.
Ư¼±Àº ÇѱÛÀÇ ±èÀμø¾¾¸¦ ºñ·ÔÇÑ 7¸íÀ» Æ÷ÇÔ ¸ðµÎ 40¸íÀÌ ¼ö»óÀÇ ¿µ±¤À» ¾È¾Ò°í 210¸íÀÌ ÀÔ¼±Çß´Ù.

ÇÑÆí À̹ø °ø¸ðÀüÀº °ø¸ðÀü ¿ª»ç»ó Àü¹«ÈĹ«ÇÑ ÀÛǰÇü½Ä°ú ±Ô°ÝÀÇ ÆÄ±«¸¦ ½Ãµµ, ½ÇÇèÁ¤½Å°ú âÀÇ·ÂÀÌ ¹ßÈÖµÈ ÀÛǰÀÌ ´ë°Å ÃâǰµÇ´Â µî °ø¸ðÀüÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿­¾ú´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

À̹ø °ø¸ðÀüÀº °ø¸ð¿ä°­¿¡¼­ ÀüºÎ¹®¿¡ °ÉÃÄ ÀÛǰ±Ô°ÝÀ» 1È£¿¡¼­ 30È£±îÁö ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇÏ°í ½ÇÇ輺°ú âÀÛ·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÀÛǰÀÇ Âü¿©¸¦ ¿ì´ëÇÑ´Ù°í ¹àÇû¾ú´Ù.

½É»çÀ§¿øµéÀº ½É»çÆòÀ» ÅëÇØ À̹ø °ø¸ðÀüÀº »õ·Ó°í ±â¹ßÇÑ ÀÛǰÀÇ Çü»ó¼ºÀÌ ÁÖÀúÇÔ ¾øÀÌ ¹ßÇöµÈ ÀÛǰµéÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô µ¸º¸¿´°í ƯÈ÷ ¼­¿¹ÀÇ °¡Àå Å« Ư¡ÀÎ ¸ÔÀÇ ¼¼°è¸¦ °ú°¨ÇÏ°Ô ¶³ÃĹö¸° ºû±ò ÀÕ´Â ÀÚÇü°ú ¹ÙÅÁÀÇ ½Ãµµ´Â ¼­¿¹°¡ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇß´Ù°í ÆòÇß´Ù.

"ÀüÁÖ¼­ µÎ ¹øÀ̳ª Å«»ó ¹Þ¾Æ ±â»µ"

ÀÎ/ÅÍ/ºä ¼¼°è¼­¿¹ÀüºÏºñ¿£³¯·¹ ´ë»ó Àå¼¼ÈÆ¾¾

"ÀüÁÖ¿Í´Â Àο¬ÀÌ ±íÀº°¡ º¾´Ï´Ù. ¿Ã µé¾î ÀüÁÖ¿¡¼­ 2¹øÀ̳ª Å«»óÀ» ¹Þ¾Æ ³Ê¹« ±â»Ý´Ï´Ù. ´õ ¿­½ÉÈ÷ Ç϶ó´Â °Ý·Á·Î ¾Ë°í ´õ¿í ¸ÅÁøÇϰڽÀ´Ï´Ù.
¼¼°è¼­¿¹ÀüºÏºñ¿£³¯·¹ ±â³ä °ø¸ðÀü¿¡¼­ ´ë»óÀ» Â÷ÁöÇÑ Àå¼¼ÈÆ¾¾(»çÁø¡¤42¡¤°æ±âµµ ¼ö¿ø½Ã)´Â ¿Ã dz³²Á¦ ¼­È­¹éÀÏÀå¿¡¼­µµ ´ë»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù¸ç ÀüÁÖ°¡ ÁÖ´Â Å«»ó¿¡ ±â»ÝÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇß´Ù.
Çѱۺι®¿¡ ºÎ¸ðÀºÁ߰汸(ݫٽëÚñìÌèÏ£)¸¦ ÃâÇ°ÇØ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÑ Àå¾¾´Â Á¶ºÎ´ÔÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¾î·ÈÀ» ÀûºÎÅÍ ¼­´ç¿¡ ´Ù´Ï¸ç ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¼­¿¹¸¦ ÀÍÈù »ýȰ ¼ÓÀÇ ¼­¿¹°¡.
À̹ø °ø¸ðÀü¿¡¼­µµ ÇàÃʼ­ ºÎ¹®¿¡ Ãâǰ, Ư¼±À» ÇÔ²² Â÷ÁöÇÏ´Â ½Ç·ÂÀ» º¸¿´´Ù.
±×´Â ½ÇÇèÀûÀ̰í âÀÇÀûÀÎ ÀÛǰµéÀÌ ´ë°Å ÃâǰµÈ °¡¿îµ¥ ´ë»óÀ» Â÷ÁöÇØ ´õ¿í ±â»Ú´Ù¸ç À̹ø °ø¸ðÀüÀº ´Ù¸¥ °ø¸ðÀü¿¡ ºñÇØ ¼­¿¹ÀεéÀÇ ¼ûÀº ½Ç·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ°Ô Çϴ Ư¡ ÀÖ´Â ´ëȸ¿´´Ù°í ÆòÇß´Ù.
ÇöÀç °æ±âµµ ¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ±Ù¹«Çϰí ÀÖ´Â °ø¹«¿øÀ¸·Î ´ëÇѹα¹¼­¿¹´ëÀü ÀÔ¼± ¹× Ư¼±, °æ±âµµÀü¡¤Áߺμ­¿¹¡¤È­È«¼­¿¹´ëÀüÃÊ´ëÀÛ°¡·Î Ȱµ¿ÁßÀÌ´Ù.

¸ñ·Ï
Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ¿Ï»ê±¸ Áß¾Óµ¿ 4°¡ 16-8 ÀüÈ­ : 063-284-4508 ÆÑ½º : 063-285-4508 À̸ÞÀÏ : biennale@biennale.or.kr