ÀÛ¼ºÀÚ : À̶õ¿ì ±âÀÚ   /  º¸µµ¸Åü : »õÀüºÏ½Å¹®   /  º¸µµÀÏ :  
   ÇҾƹöÁö¿¡°Ô º×Àâ´Â ¹ý ¹è¿ö¡¦Ã¹È¸¼ö»ó ¿µ±¤




ÃÊ´ëÀÛ°¡È°µ¿¡¦4Á¡Áß 3Á¡ÀÔ»ó
'°³ÀÎÀü'²Þ°¡Áø Æò¹üÇÑ °ø¹«¿ø

¼¼°è¼­¿¹ÀüºÏºñ¿£³¯·¹ °ø¸ðÀü ´ë»ó Àå¼¼ÈÆ¾¾

"¼¼°è ¼­¿¹ÀεéÀÇ ÃàÁ¦ÀÎ ºñ¿£³¯·¹ °³ÃÖ¸¦ ¾ÕµÎ°í ¿­¸° °ø¸ðÀü¿¡¼­ ¿µ±¤À» ¾È°Ô µÅ ³Ê¹« ±â»Þ´Ï´Ù."

¼¼°è¼­¿¹ÀüºÏºñ¿£³¯·¹Á¶Á÷À§°¡ °³ÃÖÇÑ Á¦1ȸ ¼­¿¹°ø¸ðÀü¿¡ ÇѱÛÀÛǰ 'ºÎ¸ðÀºÁ߰汸'¸¦ ÃâÇ°ÇØ ÃÖ°í»óÀÎ ´ë»óÀ» Â÷ÁöÇÑ Àå¼¼ÈÆ¾¾(42¡¤°æ±âµµ ¼ö¿ø½Ã È­¼­1µ¿¡¤»çÁø)´Â "ù ȸ ¼ö»óÀÚÀÎ ¸¸Å­ ¾î±ú°¡ ¹«°Ì´Ù"¸ç "¿µ±¤ÀÌ ÇêµÇÁö ¾Êµµ·Ï ³ë·ÂÇÒ °Í" À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ ´ëȸÀÇ Æ¯Â¡ÀÎ ¹«Çü½Ä, ¹«±ÔÁ¦ÀÇ ¸Å·Â¿¡ ²ø·Á ¼±¶æ ÀÀ¸ðÇß´Ù´Â Àå¾¾´Â °æ±âµµ¼­¿¹´ëÀüÀ» ºñ·Ô, Áߺμ­¿¹Àü µî¿¡¼­ ÃÊ´ëÀÛ°¡·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Â Áß°ß ¼­¿¹ÀÎÀÌ´Ù. ±¹Àü ÀÔ¼± ¹× Ư¼±µµ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÌ·Â.

Àå¾¾´Â ÃʵîÇб³ ½ÃÀý ¼­´ç ÈÆÀåÀ̾ú´ø ÇҾƹöÁö¿¡°Ô º× Àâ´Â ¹ýÀ» ¹è¿ü´Ù°í ÇÑ´Ù. ±× µÚ ´©±¸¸¦ »ç»çÇÑ ÀûÀº ¾ø´Ù.

±×´Â Çѱ¹¼­¿¹°¡ ¹ßÀüÇϱâ À§Çؼ­´Â ÀüÅëÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ µ¶Ã¢¼º ÀÖ´Â ¼­Ã¼ÀÇ ¹ß±¼ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Á¤½ÅÀº À̹ø¿¡ ´ë»óÀ» Â÷ÁöÇÑ ÀÛǰ¿¡µµ Àß ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù.

±×´Â À̹ø °ø¸ðÀü¿¡ 4Á¡À» ÀÀ¸ð, ÀÌÁß 3Á¡ÀÌ ÀÔ»óÇÏ´Â Çà¿îÀ» ¾ò¾ú´Ù. ¿å½ÉÀÌ ¸¹Àº °ÍÀϱî. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â °³ÀÎÀü Çѹø ¿­¾îº¸´Â ¼Ò¹ÚÇÑ ²ÞÀ» °¡Áø Æò¹üÇÑ °ø¹«¿ø(°æ±âµµ¹Ú¹°°ü ±Ù¹«)ÀÌ´Ù.

"¼­µµÀÇ ±æÀÌ ±×·¸µí ÁÖ¾îÁø ÀÏ¿¡ Ãæ½ÇÇϸ鼭 Æ´Æ´ÀÌ ±ÛÀ» ¾²°í ½Í½À´Ï´Ù."


º×À» ÀâÀ»¼ö·Ï ¼­¿¹ÀÇ ±íÀÌ¿¡ ºüÁ®µç´Ù´Â ±×´Â "ÀüÁÖ¿¡¼­ °³ÃֵǴ 2001¼¼°è¼­¿¡ÀüºÏºñ¿£³¯·¹ÀÇ ¼º°ø °³ÃÖ¸¦ ±â¿øÇÑ´Ù"´Â ¸»µµ ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¸ñ·Ï
Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ¿Ï»ê±¸ Áß¾Óµ¿ 4°¡ 16-8 ÀüÈ­ : 063-284-4508 ÆÑ½º : 063-285-4508 À̸ÞÀÏ : biennale@biennale.or.kr